Фамилия Малоглазкин — яркий пример русской фамилии, образованной от прозвища по внешнему признаку. Её основа — прилагательное «малоглазый», то есть человек с маленькими глазами. В старину такие прозвища давали без оскорбительного оттенка — просто как меткую бытовую характеристику, по которой человека легко узнавали в деревне.

Словообразовательная модель здесь классическая для русского севера и центра: прозвище Малоглазка (или Малоглаз) → фамилия Малоглазкин. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей сын?» — Малоглазкин, то есть сын Малоглазки. Интересно, что полная форма с суффиксом -к- (Малоглазка) встречается реже, чем усечённая основа (Малоглаз), но именно она дала фамилию. Если бы предка звали просто Малоглаз, его потомки стали бы Малоглазовыми. Фамилия Малоглазкин, таким образом, сохранила память о ласкательно-уменьшительной форме прозвища.

Географически фамилия тяготеет к Поволжью и Приуралью. В переписях XIX века Малоглазкины встречаются в Вятской и Пермской губерниях — регионах, куда активно переселялись крестьяне из центральной России. Это были преимущественно государственные крестьяне, не знатные и не богатые, но с устойчивыми родовыми прозвищами.

С точки зрения ономастики, фамилия любопытна тем, что не получила широкого распространения и осталась редкой. В отличие от массовых Смирновых или Кузнецовых, Малоглазкины — штучная фамилия, что может говорить о происхождении от одного конкретного рода, а не от разных носителей прозвища в разных областях. Вероятно, все современные Малоглазкины — потомки одного человека по прозвищу Малоглазка, жившего, скорее всего, в XVII–XVIII веках где-то на Вятке.

В словарях русских фамилий (например, у Б. Унбегауна или В. Никонова) эта фамилия не упоминается как типовая — она относится к разряду редких «говорящих» фамилий, где смысл прозвища прозрачен даже спустя столетия. Никаких альтернативных версий происхождения (от тюркских корней или от названия профессии) не существует: основа «мало-» и «глаз» указывают на внешность однозначно.