Фамилия Малоглазова — женская форма, а её мужской вариант Малоглазов. Это редкая русская фамилия, и её происхождение упирается в прозвище, а не в церковное имя. Основа «Малоглаз» — сложное слово, где первая часть «мало-» указывает на недостаток, уменьшение, а вторая — на глаза. Проще говоря, Малоглаз — человек с маленькими глазами либо с плохим зрением. Такие прозвища по физической особенности давали без злого умысла, скорее как меткую бытовую примету.

Суффикс -ов- в фамилии типичен для русской модели образования от прозвищ на согласный. Малоглазов — это буквально «сын Малоглаза», то есть потомок того самого человека с приметной внешностью. Встречается фамилия в основном в центральных и северных областях России, особенно в Вологодской и Архангельской губерниях, где окающие говоры сохраняли полногласие в корне «-глаз-». В южных регионах могли бы сказать «Малоглазый», но модель на -ов закрепилась именно на севере и северо-востоке.

Обратите внимание: фамилия не имеет отношения к слову «малоглазый» в значении «близорукий» в современном смысле. В старину «малыми глазами» называли и узкие, и глубоко посаженные глаза — это не медицинский термин, а народное описание. В словаре Б. Унбегауна «Русские фамилии» есть примеры аналогичных образований: Малоголов, Малонос, Малоротов — все они шли от прозвищ, а не от имён.

Если искать однокоренные фамилии, то Малоглазов стоит в одном ряду с Малоглазым (суффиксальная модель -ой), а также с Глазовым и Глазковым. Но именно «мало-» в начале — редкая приставка-определитель, она встречается в фамилиях вроде Малолетков или Малофеев, но не так часто, как «велико-» или «долго-». Поэтому Малоглазова — фамилия с чёткой, почти наглядной этимологией: предка запомнили по глазам, и это прозвище перешло в род.