Фамилия Малярчиковы — один из примеров того, как ремесленное прозвище обрастало суффиксами, переходя из поколения в поколение. В основе лежит слово «маляр»: так на Руси называли не только того, кто красит стены, но и художника-живописца, мастера по вывескам. Прозвище Маляр давали человеку по его занятию — это типичное «профессиональное» именование, каких много среди старых русских фамилий.

Но ключевая особенность фамилии — в её суффиксе. Форма Малярчиков говорит о том, что первоначально она сложилась не в великорусских землях, а на территории современной Украины или Белоруссии. Там уменьшительно-ласкательный суффикс -чик прикрепили к основе Маляр, и получилось прозвище Малярчик — «сын маляра» или просто «молодой маляр». Когда носители этой фамилии переселились в Россию, фамилию русифицировали, добавив типичный русский суффикс -ов. Так Малярчик стал Малярчиковым, а вся семья — Малярчиковыми.

По словообразовательной модели эта фамилия сродни многим другим «переходным» случаям: Бондарчук → Бондарчуков, Ковальчик → Ковальчиков. Суффикс -чик в украинско-белорусской среде указывал на младшего родственника или подмастерье, а конечное -ов закрепило фамилию уже в русской традиции.

Точное время и место возникновения фамилии Малярчиковы установить сложно — процесс формирования фамилий шёл несколько столетий. Однако ясно одно: предки носителей этой фамилии были людьми, связанными с ремеслом, имели дело с краской и кистью, и их семейное прозвание прошло путь от западных земель до центральной России, сохранив в себе память о профессии и о маршруте миграции.