Фамилия Мамарвжапов — редкая, и её разбор требует внимания к каждому слогу. Скорее всего, перед нами — пример сложной тюркской или кавказской модели образования фамилии, адаптированной русским суффиксом.

Основу составляет имя или прозвище «Мамарвжап». Первая часть, «Мамар», может восходить к арабскому имени «Мамар» (вариант «Муаммар» — «тот, кому суждена долгая жизнь») или к тюркскому «мамар» — «упрямый, настойчивый». Вторая часть, «вжап», — самый спорный элемент. Возможна описка или искажение при записи: в тюркских языках есть имя «Жап» (краткая форма от «Жапар» — «создающий, творящий»), а «в» могло быть приставкой или частью старого родового имени. Другой вариант: «вжап» — это искажённое «ужан» (калмыцкое «уджан» — «хранитель»). Без уточнения региона и языка предков точную этимологию второй части назвать сложно.

Суффикс «-ов» указывает на то, что фамилия оформлена по русской модели в XIX–XX веках. Значит, предок носителя фамилии, вероятно, был известен под прозвищем или именем Мамарвжап, а его потомки стали Мамарвжаповыми. Фамилия характерна для регионов, где тюркские или кавказские имена смешивались с русским делопроизводством: это мог быть Дагестан, Чечня, Калмыкия или юг Казахстана.

Если исходить из гипотезы о значении «упрямый творец» (Мамар + Жап), то основатель рода мог быть ремесленником, кузнецом или строителем, известным своим упорством. Однако это лишь реконструкция: точных сведений о носителях фамилии в открытых источниках нет, что делает её хорошим объектом для семейного архивного поиска.