«азганун») на армянском языке означает имя клана. Фамилия Мамоян, скорее всего, происходит от поздне-античного болгарского мужского личного имени Мамо, которое означает «кормилец». Культурно-исторической основой появления этой фамилии служит хорошо известный из всевозможных источников факт теснейших этно-лингвистических контактов кавказских болгар ІІІ-VІІ в. с армянскими родами и племенами. Все эти форманты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Соответственно, фамилия Мамоян поначалу имела значение «из рода Мамо».