Фамилия Мамзилов — одна из тех, где разгадка лежит на поверхности, но не сразу бросается в глаза. Её основа — «мамзил», а суффикс -ов указывает на типичную русскую модель образования от прозвища или имени: буквально «чей-то сын» или «потомок Мамзила».

Самое правдоподобное объяснение корня — искажённое или диалектное произношение тюркского имени Мамзиль. В татарском и башкирском языках есть мужское имя Мәмзил (Мамзиль), которое восходит к арабскому «манзиль» — «дом», «жилище», «стоянка». В русской среде при адаптации конечный мягкий звук [л'] мог перейти в твёрдый [л], что дало форму Мамзил. Так фамилия фиксирует тюркское происхождение родоначальника, принявшего православие или жившего в смешанной этнической среде.

Версия о чисто русском корне менее убедительна. Слово «мамзила» не встречается ни в древнерусских памятниках, ни в диалектных словарях. Попытки связать фамилию с глаголом «мамзить» (якобы «медлить», «зевать») — догадка без документальных подтверждений. Если такое слово и существовало в говорах, то оно было крайне редким и локальным.

Географически фамилия Мамзилов встречается в основном в Поволжье и на Урале — регионах, где веками соседствовали русские и тюркские народы. Это косвенно подтверждает первую версию. В дореволюционных списках мещан и крестьян Казанской и Уфимской губерний изредка попадаются Мамзиловы — скорее всего, потомки выходцев из татарских или башкирских деревень.

Таким образом, носитель фамилии Мамзилов, вероятнее всего, ведёт род от человека по прозвищу Мамзил — адаптированного тюркского имени со значением «домовитый», «оседлый». Суффикс -ов сделал это прозвище наследственным, закрепив его за семьёй.