Фамилия Мандзий образована от личного прозвища и относится к распространенному типу белорусских фамилий. По одной из версий, прозвище Мандзий восходит к дореволюционному слову «манзы, мансы» - «манси». Так, коми называют жителей бассейна реки Мезени «мозынса мандзий» или «мозынса маньдзей». Следовательно, прозвище Мандзий мог получить человек, живший среди манси или на берегу реки Мезень. Возможно, прозвище Мандзий восходит к украинскому глаголу «манджати», который означает «идти быстро, спешить». Вероятно, прозвище отражало особенности характера и поведения основателя фамилии (торопливость, суетливость). Согласно еще одной гипотезе,прозвище Мандзий восходит к литовскому слову manzytis – «жеманиться», «ломаться, кривляться», «баловаться». Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Мандзий, со временем получил фамилию Мандзий. О точном месте и времени возникновения фамилии Мандзий в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Мандзий представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.