Фамилия Маневски звучит на русский слух как типичная польская или западнорусская фамилия с суффиксом -ски. Однако её происхождение неочевидно, и здесь есть несколько версий, которые стоит разобрать.

Суффикс -ский (в польском варианте -ski) в славянских фамилиях обычно указывает на дворянское происхождение или на связь с географическим названием — местностью, откуда человек родом. Маневски могла образоваться от названия населённого пункта вроде Манево, Манев или Мановичи. Такие топонимы встречаются в Польше, Беларуси и на западе России. Например, в Польше есть деревня Манево (Maniewo), а в Беларуси — деревня Маневичи. Если предок носителя фамилии владел или жил в таком месте, его потомки получили фамилию по этому принципу.

Вторая версия отталкивается от личного имени или прозвища. Основа «Мане-» может восходить к старому славянскому имени Ман (сокращение от Мануил, Эммануил) или к польскому прозвищу Mania, которое в диалектах означало «маленький», «крошка», а иногда и «избалованный ребёнок». В некоторых говорах «маня» — это ещё и «приманка», «обман». Прозвище могло закрепиться за хитрым или льстивым человеком. Тогда фамилия Маневски — это «сын Мани» или «потомок того, кого звали Маней», оформленный по шляхетскому образцу.

Интересная деталь: в русской среде фамилии на -ски часто воспринимались как «польские» или «католические», но на самом деле они были распространены и среди православных дворян Речи Посполитой, особенно на землях современной Беларуси и Украины. Если Маневски встречается у вас в роду, скорее всего, предки происходили из западных губерний Российской империи — Могилёвской, Витебской или Гродненской. Там фамилии с таким окончанием носили не только паны, но и крестьяне, получившие фамилию от названия деревни, в которой жили.

Однозначного ответа, какой корень верен, нет. Но наиболее правдоподобна топонимическая версия: фамилия произошла от названия места, а не от прозвища. Географические фамилии чаще становились наследственными и легче переживали смену языка и границ, а прозвищные — чаще исчезали или видоизменялись.