Фамилия Маевскии — редкий пример написания с двумя «и» на конце. Чаще всего встречается вариант Маевский, а форма на -ии указывает либо на старую орфографию (до реформы 1918 года), либо на ошибку переписчика, либо на сознательное сохранение архаичного окончания. В любом случае, основа у обеих версий одна: польская модель фамилии на -ский, образованная от топонима.

Корень «Маев-» восходит к названию населённого пункта вроде Маево, Маёвка или Май. Таких сел и хуторов немало в Польше, Беларуси и на западе России. Фамилию давали человеку, который был родом из этого места или владел там землей. В польской традиции Маевский — одна из распространённых шляхетских фамилий, её носили многие мелкопоместные дворяне. В России фамилия прижилась после разделов Речи Посполитой, когда в состав империи вошли западные губернии.

Интересная деталь: двойное «и» в окончании — не просто опечатка. В дореволюционной орфографии фамилии на -ский в именительном падеже единственного числа писались как «Маевскій», а после реформы потеряли последнюю букву. Если человек пишет фамилию «Маевскии», это может быть сознательной реконструкцией старого написания. Встречается такое в среде потомков дворян, эмигрантов первой волны или у тех, кто хочет подчеркнуть связь с польскими корнями.

Других версий происхождения, по сути, нет. Связь с месяцем маем или именем Май — маловероятна, потому что суффикс -ский в русских фамилиях почти всегда указывает на географическое, а не на календарное или личное имя. Исключения редки и касаются только искусственных семинарских фамилий, но Маевский к ним не относится.

Носители фамилии Маевскии — это, скорее всего, потомки польской или белорусской шляхты, осевшей на территории Российской империи. Встречается она редко, и каждый случай требует отдельной проверки по архивным записям: не исключено, что за необычным написанием стоит просто ошибка паспортиста.