Фамилия Маевский — один из примеров того, как за фамильным суффиксом -ский может скрываться не топоним, а личное прозвище. В основе фамилии лежит прозвище Май, и у него есть два основных объяснения. Первое — календарное, по названию весеннего месяца: так могли назвать ребёнка, родившегося в мае. Второе — от глагола «маять» (утомлять, беспокоить), и тогда Маем называли человека суетливого или беспокойного. Какая из версий вернее — сказать трудно, но обе имеют право на существование и встречаются в русской ономастике.

Фамилия Маевский не была крестьянской или мещанской — это известный шляхетский род. В 1765 году Павел Маевский приобрёл в Плоцком воеводстве имение Буковицы-большие и малые, что зафиксировано в архивных документах. Род пользовался гербом Ястржембец (польск. Jastrzębiec) — одним из самых распространённых в польской геральдике. Герб известен с 1319 года и объединяет 1108 шляхетских родов Белоруссии, Литвы и Польши. На голубом поле щита изображена золотая подкова концами вверх, в середине её — золотой или серебряный крест. Над короной — ястреб с приподнятыми крыльями, развёрнутый вправо, в когтях правой лапы он держит такую же подкову с крестом. Иногда подкова с крестом располагается на груди орла.

Среди носителей фамилии выделяется Карл Яковлевич Маевский (1824–1897) — русский академик архитектуры, инженер-архитектор. Он проектировал церковь Андрея Критского и церковь Михаила Архангела в Малой Коломне в Санкт-Петербурге. Это одна из немногих фамилий, где за польским гербом стоит не только шляхетская родословная, но и реальный след в истории русской архитектуры.