Фамилия Манейчик — редкий пример восточнославянской фамилии, построенной по польско-белорусской модели. Её основа — имя или прозвище Маней, которое представляет собой уменьшительную форму от канонического имени Эммануил (в народном произношении — Манойло, Маней) или от крестильного имени Манассия. Суффикс -чик в этой фамилии — не уменьшительный, а патронимический, то есть указывающий на происхождение: «сын Манея» или «потомок Манея». В белорусской и украинской антропонимии суффикс -чик (наряду с -ук/-юк, -енко) был типичен для фамилий, образованных от личных имён и прозвищ, особенно в западных регионах.

Географически фамилия Манейчик тяготеет к территории современной Беларуси и приграничных областей Польши и Литвы. Встречается она значительно реже, чем, скажем, Маневич или Манейко, и не имеет массового распространения в России. Это указывает на то, что предки носителя фамилии, скорее всего, происходили из мелкой шляхты или свободных крестьян-однодворцев, живших на землях бывшего Великого княжества Литовского.

Интересная деталь: в некоторых говорах слово «маней» могло быть прозвищем, связанным с глаголом «манить» — то есть человек, который приманивает, обольщает или, наоборот, обманывает. Однако эта версия менее вероятна, так как прозвища от глаголов обычно давались в форме причастий (Манящий, Манила), а не краткого имени. Надёжнее считать основу имени собственной.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Манейчик стоит в одном ряду с Манайчик, Манейко, Манейкин. Разница в суффиксах отражает разные волны миграции и местные диалектные традиции: -ко характерно для Украины, -ейкин — для севера России (с переосмыслением как притяжательное прилагательное), а -чик — для белорусско-польского пограничья.

Таким образом, фамилия Манейчик — не про профессию и не про внешность, а про имя родоначальника. Она говорит о том, что предок носителя звался Маней, а сам род сложился на западе восточнославянского мира, в среде, где польские и белорусские словообразовательные модели смешивались с православной именной традицией.