Фамилия Маничева — женская форма, а её основа скрывает сразу несколько возможных путей происхождения. Самое простое объяснение: перед нами отчество от имени Маня. Вопрос в том, какое имя стоит за этим уменьшительным вариантом.

Первая версия ведёт к имени Мария. Маня — одна из его народных, обиходных форм. В этом случае фамилия означает «потомок Мани», то есть человека, которого в быту звали уменьшительным именем от Марии. В переводе с древнееврейского Мария имеет значения «любимая, желанная», а также «госпожа». Однако для славянской традиции фамилии напрямую от женских имён — редкость, обычно их давали по отцу. Поэтому эта версия не самая распространённая, хотя и возможна.

Вторая версия связана с еврейской ономастикой. У евреев фамилии, образованные от женских имён, встречались гораздо чаще, чем у славян. Имя Маня могло быть самостоятельным или производным от Менахем (Мендл) — в переводе с древнееврейского «утешитель» или, по другой трактовке, «с нами Бог». В этом контексте фамилия Маничева указывает на принадлежность к роду человека, носившего такое имя.

Обратите внимание на характерный суффикс -ев-. В фамилиях Маничев, Маничева он указывает на принадлежность: «чей?» — Маничев, то есть сын или дочь Мани. Эта модель типична как для русских, так и для белорусских и польских фамилий. Сравните с однокоренными: Маневич, Маневский, Манкевич — все они начинаются на Ман- и родственны по происхождению, но различаются по суффиксам, характерным для разных славянских регионов.

Вероятнее всего, фамилия Маничева возникла в среде, где имя Маня (как вариант Марии или Менахема) было в ходу, и закрепилась за детьми как указание на отца или мать. Точная версия зависит от региона и семейной истории, но обе гипотезы имеют под собой реальную лингвистическую почву.