Фамилия Манвелов восходит к армянскому мужскому имени Манвел. Скорее всего, основой для него послужили слова manuk – «дитя, ребенок» и veli – «опекун, покровитель». Возможно, что такое имя давалось с целью защитить ребенка от дальнейших испытаний. Согласно другой версии, это имя восходит к турецкому manav – «зеленщик».