Фамилия Манзаров звучит нестандартно для русского уха, и это не случайно. Её основа и суффикс указывают на нерусское, скорее всего тюркское происхождение, что типично для фамилий, сложившихся на территории бывшего Золотоордынского ханства и более поздних татарских ханств.

Вероятнее всего, в основе фамилии лежит тюркское слово «манзар» (варианты: манзара, манзил). В тюркских языках (татарском, башкирском, казахском) это слово означает «вид», «зрелище», «пейзаж», а также «цель», «намерение». Прозвище Манзар могли дать человеку с выразительной внешностью, которого было «загляденье», либо, наоборот, тому, кто отличался целеустремлённостью, знал, чего хочет. Вторая версия, менее поэтичная, связывает прозвище с арабским словом «манзиль» — «остановка», «привал»; так могли прозвать путешественника или человека, живущего на перекрёстке дорог.

Русский суффикс -ов присоединился к основе уже после того, как носитель прозвища (или его потомки) попал в русскоязычную среду. Типичная модель «Манзар + ов» означает «сын Манзара», «принадлежащий Манзару». Такая адаптация тюркских имён и прозвищ была массовым явлением в XVI–XVII веках, когда служилые татары, башкиры и другие народы Поволжья переходили на русскую службу и получали фамилии по отцу.

Интересная деталь: фамилия Манзаров встречается в основном среди татар и башкир, но её носители есть и у русских, особенно в Оренбургской, Челябинской областях и в Татарстане. Это указывает на то, что фамилия не была узкосословной — её мог получить и рядовой казак, и крестьянин, и купец. Встречаются также варианты написания через «ы» — Манзыров, что говорит о диалектном произношении основы.

Социальный контекст прост: предок носителя фамилии, скорее всего, был человеком, получившим прозвище за внешность или характер, и жил в зоне активного русско-тюркского пограничья. Никаких «княжеских» корней у фамилии нет — это бытовая, народная фамилия, каких тысячи.