Фамилия Марчигин образована от прозвища или нецерковного имени Марчига. Вокруг его происхождения сложились две основные версии, и обе заслуживают внимания.

Первая гипотеза связывает прозвище с украинским глаголом «марчiти», то есть «приходить в упадок», «хиреть». Звучит не слишком лестно, но в народной традиции такие «отрицательные» имена давали намеренно. Считалось, что если назвать ребёнка Марчигой, то злые духи не позарятся на него и не заберут, а настоящая жизнь, наоборот, сложится удачно. Родители желали сыну здоровья и достатка, а прозвище служило оберегом от сглаза и бед.

Вторая версия выглядит не менее правдоподобной. Марчига могла быть просторечной, уменьшительной формой крестильного имени Мартин. Это имя пришло из латыни и означает «посвящённый богу Марсу», то есть «воинственный». В старину на Руси и в украинских землях церковные имена нередко переделывали на свой лад: так из Мартина вполне мог получиться Марчига. Прозвище закреплялось за человеком в быту, а затем переходило к детям.

Словообразовательная модель здесь простая и характерная для русских фамилий: к основе Марчиг- добавили суффикс -ин, указывающий на принадлежность. Фамилия Марчигин буквально означает «сын Марчиги», «чей-то потомок». Такой тип фамилий был широко распространён в северных и центральных русских говорах, а также в среде выходцев из украинских земель, которые оседали в России.

Какая из версий ближе к истине — сказать сложно. Но обе они вписываются в логику народного именования. Имя-оберег и производное от церковного имени — два самых частых источника прозвищ, и Марчига могла возникнуть как по первой, так и по второй причине. Фамилия редкая, в старинных родословных росписях она не значится, поэтому точную точку отсчёта для конкретного рода можно установить только по архивным документам той местности, где жили предки.