Фамилия Маресин (а в её женской форме — Маресина) образована от крестильного мужского имени Марес, одной из народных форм канонических имён Маресий, Мар или Марий. Имя это римского происхождения, в переводе на русский язык означает «господин» или «господний». Святыми покровителями считаются преподобный Мар, певец, и мученик Мар Персидский. В основе словообразовательной модели — суффикс -ин, который в русских фамилиях указывает на принадлежность: Маресин буквально значит «сын Мареса» или «из рода Мареса». Фамилия фиксируется в документах с XIX века, например, в метрических книгах Тамбовской и Пензенской губерний встречаются крестьяне и мещане Маресины. О точном времени возникновения фамилии говорить сложно — процесс становления фамилий растянулся на столетия, но её структура типична для центральной России. Интересная деталь: в некоторых говорах имя Марес могли произносить с ударением на второй слог, что отразилось в вариантах написания — иногда в старых записях встречается форма «Моресин». В отличие от более частых фамилий на -ов, вариант на -ин встречается реже, что делает Маресиных заметным памятником русской ономастики, сохранившим редкое крестильное имя в живой народной традиции.