Фамилия Мариевская образована по модели, характерной для украинских и польских фамилий, с помощью суффикса -евск-/-овск-. Такая модель указывает на принадлежность к роду или местности. В основе фамилии лежит имя или прозвище, и здесь есть два основных пути толкования.

Первый и наиболее вероятный вариант — происхождение от канонического мужского имени Мар или Марий. В переводе с латыни оно означает «господин» или «господний». Это имя закрепилось в святцах благодаря двум почитаемым фигурам: преподобному Мару, певцу, и мученику Мару Персидскому. Соответственно, Мариевский — это потомок человека по имени Мар или Марий.

Вторая версия, менее распространенная, связывает фамилию с женским именем Мария. Значение этого имени трактуют по-разному: от «отвергнутая» до «печальная» (древнееврейская этимология спорна). Если исходить из этой версии, то фамилия могла возникнуть в ситуации, когда мать-вдова одна воспитывала сына, и в основе фамилии оказалось ее имя. Однако такой способ словообразования для украинских фамилий встречается реже, чем образование от мужского имени.

География фамилии Мариевская сегодня размыта, но ее суффикс и корень указывают на западные или юго-западные земли бывшей Российской империи. Точное время и место появления конкретной ветви рода можно установить только в ходе глубокого генеалогического поиска, так как фамилии этого типа складывались в разное время — от XVI до XIX века.