Фамилия Мариловцев — одна из тех, что сразу выдают географическое происхождение предка. Её основа — топоним Мориловец, название небольшого поселка в Еврейской автономной области. Человек, получивший такую фамилию, скорее всего, был выходцем оттуда, переселился на новое место, и его земляки или чиновники закрепили за ним прозвище «Мориловец» — то есть «тот, кто из Мориловца». Позже это прозвище превратилось в фамилию по стандартной для русских фамилий модели: притяжательный суффикс -ев, указывающий на принадлежность («чей?» — Мариловцев). В написании фамилии произошла типичная народная замена: безударное «о» в корне перешло в «а» (Мориловец → Мариловец), так как на слух эти гласные звучали одинаково. Так появился современный вариант — Мариловцев, хотя исходная форма сохранилась в названии поселка. Фамилия редкая, ее носителей можно встретить в основном на Дальнем Востоке и в Сибири — именно там оседали переселенцы с восточных окраин страны.