Фамилия Маримонова — женская форма, а мужская, Маримонов, встречается реже. С первого взгляда она кажется экзотической, но на самом деле это типичная русская фамилия, образованная от прозвища или имени по стандартной модели с суффиксом -ов. Вопрос только в том, что скрывается за основой «Маримон».

Самая вероятная версия — происхождение от просторечной формы крестильного имени Маримон. Это имя имеет сложную судьбу: оно восходит к латинскому Marimundus, где marinus — «морской» и mundus — «мир». В католических святцах был святой Маримунд, но в православную традицию имя попало редко, преимущественно через южнорусские и западнорусские земли, где чувствовалось влияние униатства или польской культуры. На Руси такие имена нередко переделывали на свой лад, и Маримунд превращался в Маримона — более привычное для русского уха окончание. От него и пошла фамилия Маримонов: сын Маримона, то есть «Маримонов».

Есть и вторая, менее изящная версия — прозвищная. В некоторых говорах «маримон» могли называть человека, склонного к мечтательности или, наоборот, к чванству (сравните с диалектным «мариться» — «медлить, колебаться» или «мара» — «призрак, наваждение»). Но эта гипотеза слабая: прозвище Маримон нигде не зафиксировано в словарях русских прозвищ, а имя Маримон, пусть и редкое, встречается в метрических книгах XIX века, особенно на территории современной Беларуси и Смоленщины.

Географически фамилия Маримонов (и Маримонова) тяготеет к юго-западу России и к восточной Беларуси. В советских телефонных справочниках и базах данных носители чаще всего встречаются в Брянской, Смоленской и Ростовской областях. Это подтверждает версию о западнорусском корне: именно там могли давать необычные католические имена, которые потом «обрусели».

Таким образом, предки современных Маримоновых, скорее всего, были крестьянами или мещанами, получившими фамилию по имени отца — Маримона. Фамилия не дворянская и не купеческая, а народная, хотя и с неожиданным латинским следом.