Фамилия Марипжанов — редкий случай, когда географический и лингвистический анализ убедительно указывает на один регион происхождения, почти исключая путаницу. Основа фамилии — сложное мусульманское имя Марипжан, которое состоит из двух частей: «Марип» (искажённое арабское «ма‘рифа» — знание, познание) и «жан» (персидское «душа, человек»). В буквальном смысле имя означает «душа знания» или «человек, стремящийся к знанию». Это типичная для Центральной Азии модель образования личных имён, где к религиозному или абстрактному понятию добавляют компонент «жан» для придания ласкового или возвышенного оттенка.

Суффикс «-ов» указывает на русскую патронимическую модель, которая закрепилась в документах народов Средней Азии и Казахстана в советский период. В отличие от многих русских фамилий, где «-ов» присоединяется к имени или прозвищу отца, здесь мы видим прямой перенос полного двусоставного имени в основу. Это говорит о том, что предок носителя фамилии звался Марипжан, а его дети уже стали Марипжановыми — без промежуточного прозвища, просто по отцу.

Наиболее вероятная этническая принадлежность первоносителей — казахи или узбеки, реже — каракалпаки или киргизы. Имя Марипжан встречается в этих культурах, хотя и не входит в число самых распространённых. Фамилия практически не бытует за пределами постсоветской Центральной Азии, что сужает круг поиска для генеалога. Интересно, что в русской среде имя «Марип» часто путают с «Мариф» или «Марат», но корень «ма‘рифа» (знание) роднит эту фамилию с арабским словом «ирфан» (гнозис, мистическое знание), что придаёт ей дополнительный оттенок, связанный с образованностью или духовным учительством предков.