Фамилия Марщинский — пример относительно редкой модели, где польская или западнорусская основа встретилась с типичным суффиксом дворянских и шляхетских фамилий. Скорее всего, перед нами фамилия польского происхождения, образованная от названия местности. В основе лежит топоним Марщин (Marczyn) или Марщина (Marczyna) — такие деревни и хутора встречались на территории современной Польши и исторической Западной Беларуси. Суффикс -ский (-ski) в польской традиции указывал на принадлежность к месту: «тот, кто из Марщина».

Однако есть и вторая версия, менее вероятная, но возможная для восточнославянской среды. Если отбросить окончание -ский, остаётся корень Марщ-. Он мог возникнуть из диалектного произношения имени Марк или Мартын (через форму Маршко, Марщ). В этом случае фамилия образована по модели «от имени отца»: Марщинский — сын Марщи (уменьшительное от Марк или Мартын). Но суффикс -ский для чисто отчества в русской традиции нехарактерен: крестьянские фамилии чаще заканчивались на -ов, -ев, -ин. Поэтому версия с географическим названием выглядит убедительнее.

Обратите внимание на написание с «щ»: Марщинский, а не Маршинский. Это указывает на польский или белорусский говор, где «с» перед мягким согласным переходило в «щ» (сравните: польское «szczęście» — счастье). В русских фамилиях на -ский такое чередование редкость, оно выдаёт западное происхождение носителя или его предков.

По сословной принадлежности Марщинские, скорее всего, относились к мелкой шляхте или однодворцам (потомкам служилых людей на южных границах). В Российской империи после разделов Польши многие шляхтичи с фамилиями на -ский были переведены в податные сословия, если не подтвердили дворянство. Поэтому не удивляйтесь, если в документах XVIII–XIX веков Марщинские окажутся крестьянами или мещанами — это не ошибка, а следствие социальной политики.

Фамилия редкая: в современных базах данных её носители фиксируются в основном в Беларуси, восточной Польше и среди потомков эмигрантов. В России встречается единично, чаще в западных областях. Если вы ищете свои корни, стоит проверить метрические книги Гродненской, Виленской или Минской губерний — там вероятность найти Марщинских выше всего.