Основой фамилии Марсин послужило мирское имя Марса. Скорее всего, фамилия Марсин образована от мордовского имени Марса, которое восходит к слову «марса» - «вместе, все вместе». Вероятно, давая такое имя своему сыну, родители хотели, чтобы в будущем у него была крепкая, дружная семья. Однако не исключено, что Марса (Марся) — это вариант таких христианских имен, как Марсалий (в переводе с латинского - «воинственный») и Марциал (форма имен Марсалий и Маркиан). В таком случае основатель рода Марсиных был человеком из простого сословия. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Марса (Марся), со временем получил фамилию Марсин.