Фамилия Мартинових — редкий пример так называемой «усечённой» формы патронима на -их. В русской ономастике стандартная модель фамилий этого типа выглядит как Мартыновых: суффикс -ых/-их указывает на принадлежность к роду, дому, семье. Но здесь окончание «съехало» — вместо полного -овых/-евых мы видим просто -их. Почему так?

Скорее всего, перед нами не ошибка писаря, а живой диалектный вариант, характерный для северных и сибирских говоров. В Архангельской, Вологодской, Вятской губерниях, а также в старообрядческих общинах Зауралья фамилии на -их и -ых нередко сокращали, особенно в устной речи. «Мартиновы» превращалось в «Мартинових» под влиянием местного произношения: окончание -их звучало как указание на «из дома Мартиновых», но без лишнего слога. Такая форма фиксировалась в документах редко, но если фамилия всё же закрепилась в таком виде, это говорит о том, что предки жили в среде, где письменная норма была слабой, а устная традиция — сильной.

Основа фамилии — крестильное имя Мартин (от латинского Martinus — «посвящённый Марсу», «воинственный»). В русской традиции имя бытовало в двух вариантах: Мартин и Мартын. Второй был народным, более простым, именно от него пошли массовые фамилии Мартынов, Мартынкин, Мартынчик. Форма Мартинових с «и» в корне — либо калька с церковнославянского написания (Мартин), либо результат акающего произношения, когда безударное «ы» звучало как «и». В любом случае, это не ошибка, а один из вариантов, который мог закрепиться в конкретной семье.

Географически фамилия почти не встречается за пределами нескольких областей. По данным современных телефонных справочников и баз ЗАГС, Мартинових — единичные случаи в Свердловской, Тюменской областях и в Пермском крае. Это подтверждает версию о её урало-сибирском происхождении. Если ваш предок носил такую фамилию, он с высокой вероятностью был крестьянином или горнозаводским рабочим из старообрядческой среды — именно там сохранялись архаичные модели словообразования.

Сравните с однокоренными: Мартинов (стандартный патроним), Мартиновский (шляхетский вариант, польско-украинское влияние), Мартинович (белорусская или сербская модель). Мартинових стоит особняком — это чисто русский, диалектный, почти исчезнувший тип. В нём нет ни дворянского лоска, ни украинской мягкости, зато есть грубоватая, но точная привязка к месту и времени: «из дома Мартиновых», «Мартиновы ребята».