Фамилия Martin ведет свое начало от английского слова martin, которое переводится на русский язык как «городская ласточка». Возможно также, что фамилия связана с мужским именем Мартин. Оно происходит от латинского имени Martinus, которое, в свою очередь, было получено от Martis — формы родительного падежа имени римского бога Марса. Покровителем этого имени считается Святой Мартин Туров, епископ IV столетия, кем является святой патрона Франции. Согласно легенде, зимой он встретил нищего, замерзающего от холода. Тогда Мартин разрезал свой плащ надвое и отдал его половину нищему. Пять римских пап носило это имя. Фамилия Мартин образована от крестильного мужского личного имени Мартин, которое в переводе с латинского языка означает «посвященный Марсу; воинственный». Покровителем этого имени считался Святой Мартин исповедник, римский папа, защищавший православную веру от еретиков, за что много страдал от них, скончался в Крыму в VII веке, а также святой Мартин Милостивый, который сначала служил воином, а потом принял монашество и стал епископом Турским (во Франции). Мартин особенно угодил Богу своим милосердием к бедным. Согласно другой версии, в основе фамилии лежит мирское имя Март. Вероятно, таким именем родители нарекли ребенка, родившегося в весенний мартовский день.