Фамилия Машурская — женская форма фамилии Машурский, и её происхождение напрямую связано с суффиксом -ск-, который в русской ономастике почти всегда указывает на географическую привязку. Такие фамилии образовывались от названия местности: села, деревни, усадьбы или местечка. Машурский — это тот, кто родом из Машура или Машур. Вопрос в том, где находилось это место и что оно значило.

Скорее всего, корень «Машур» восходит к личному имени или прозвищу. В славянской традиции известны уменьшительные формы от Матвей (Матяш, Машута) или от Макар, но в данном случае более вероятна связь с тюркским или восточноевропейским субстратом. Например, в украинских и белорусских говорах слово «машур» могло обозначать вид травы, болотистую местность или даже «обманщик» (от «машурка» — плутовка). Однако в польском языке есть фамилия Maszurski, которая часто связывается с регионом Мазуры (Mazury) — исторической областью на северо-востоке Польши. Произношение могло исказиться: Мазурский → Машурский. Если это так, то предки носителя фамилии могли быть выходцами из Мазурского поозерья, где жили мазуры — этнографическая группа поляков.

Менее распространённая, но возможная версия — от названия реки или озера Машура. Такие топонимы встречаются в бассейне Припяти и на Волыни. Если принять эту гипотезу, фамилия — типично западнорусская или белорусская, образованная по модели «название места + -ск-».

Что касается социального контекста: фамилии на -ский в XVIII–XIX веках часто носили дворяне и духовенство, но также их давали крестьянам, переселившимся из другой местности. Машурская не указывает на знатность сама по себе — она лишь говорит, что предок был «человеком из Машура». Встречаемость фамилии невысокая, что подтверждает её локальное происхождение.

Точных исторических записей о конкретном Машуре в открытых источниках нет, но ономастическая модель ясна: перед нами «географическая» фамилия, которая закрепилась за родом, вышедшим из одного места.