Фамилия Массарский — редкий пример фамилии, которая ведет родословную не от имени или ремесла, а от конкретного адреса. В основе лежит название улицы Масарка в польском городе Зелена Гура. Само слово восходит к «масаж» — так в старопольском называли колбасника. То есть улица, вероятно, получила имя по ремесленному кварталу или ряду мясных лавок, а человек, живший там, получал прозвище Массарский — «тот, кто с Масарки». Потомки этого человека со временем закрепили прозвище за собой как фамилию.

Такая модель образования — от названия места жительства — одна из древнейших в славянской традиции. Она отвечала на вопрос «откуда ты?» и позволяла отличить одного Ивана от другого: Иван с Масарки и Иван с соседней улицы. Суффикс -ский в польской традиции изначально указывал именно на географическую привязку, и лишь позже стал маркером дворянского происхождения. В случае с Массарскими мы видим архаичный, бытовой слой употребления этого суффикса, что делает фамилию ценным памятником славянской ономастики.

Точное время возникновения фамилии установить сложно: процесс закрепления прозвищ в фамилии растянулся на несколько столетий, с XIV по XVII век, и в каждом роду шел по-своему. Ясно одно — предок носителей этой фамилии был горожанином, а не крестьянином. Житель Зеленой Гуры, ремесленник или торговец, связанный с мясным делом, — так выглядит вероятный портрет родоначальника.

Сегодня фамилия встречается редко, и это тоже говорит о ее происхождении: она не размножилась по огромной территории, а осталась локальной, привязанной к конкретному месту и городской среде. В этом ее особая ценность — за ней стоит не абстрактный род занятий, а вполне конкретный переулок в старом польском городе.