Фамилия Массаров относится к распространенному типу еврейских фамилий. Так, фамилия Массаров предположительно образована от еврейского имени Массар, которое означает «основатель города». По другой версии, фамилия Массаров восходит к прозвищу Массар, которое является однокоренным с еврейским нарицательным «мельцар» - «страж». Это слово было заимствовано из иранских языков в результате культурных контактов евреев с аккадами. Таким образом, в основе фамилии Массаров может лежать прозвище Массар, указывающее на род занятий предка. Все это свидетельствует о том, что фамилия Массаров представляет собой замечательный памятник европейской письменности и культуры. Однако процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения фамилии Массаров можно лишь на основании генеалогических исследований.