Фамилия Масюров — яркий пример того, как простое, на первый взгляд, слово может скрывать за собой несколько версий происхождения. В основе лежит имя или прозвище, но вот какое именно — вопрос, который заставляет задуматься.

Самый очевидный и распространённый путь — от имени Масюр. Это уменьшительная форма одного из полных крестильных имён: Матвей (в народной форме Масий) или Максим (Максимилиан). Суффикс -юр- в русской ономастике редкий, он характерен скорее для западнорусских и украинских говоров. В таком случае предок Масюровых — человек, которого в быту звали Масюра, то есть Матюша или Максимка на местный лад. Фамилия образована по стандартной патронимической модели: «чей сын?» — Масюров, то есть потомок Масюры.

Вторая версия, не менее правдоподобная, выводит фамилию из прозвища Масюра. В южнорусских и белорусских диалектах словом «масюра» могли называть малорослого, приземистого человека или, напротив, того, кто любит помаслить — то есть льстивого, вкрадчивого. Корень «мас-» (от «масло») здесь прослеживается чётко: масюра — это и «маслёнок», и «подлиза». Если предок получил такое прозвище, фамилия отражает не имя, а характер или внешность.

География фамилии подсказывает, что она вовсе не случайна. Масюровы — не редкая фамилия для Витебщины, Могилёвщины и Смоленщины. Это регионы, где смешивались русские, белорусские и польские влияния, а суффикс -юр- встречается в фамилиях вроде Костюров, Пантюров. Встречаются Масюровы и на Урале, куда фамилия попала с переселенцами из западных губерний.

С точки зрения словообразования фамилия стоит в ряду однокоренных: Масютин, Масюков, Масюгин. Все они образованы от разных вариантов одного корня, но Масюров выделяется именно этим редким суффиксом, который не даёт однозначно сказать, было ли в основе имя или прозвище. Скорее всего, верны обе версии: в разных семьях фамилия могла возникнуть независимо — и от Масюры-Матвея, и от Масюры-льстеца.