Фамилия Маталыгин образована от прозвища Маталыга. Оно берет начало от белорусского существительного «маталыга» со значением «скиталец». Вероятно, именование Маталыга указывает на образ жизни человека. Так могли назвать того, кто много странствовал. Не исключено, что так прозвали человека, у которого не было постоянного дома. Кроме того, нарицательное «маталыга» имеет значаение «хитрый человек». В таком случае, именование Маталыга отражет особенности характера его носителя. Так могли назвать смекалистого и проворного в делах мужчину. Так и прозвище Маталыга закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Маталыгин. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Маталыга, со временем получил фамилию Маталыгин.