Фамилия Матрухан — одна из тех, где бросается в глаза необычный суффикс. Если бы она была образована по стандартной модели, мы бы увидели Матрухин или Матрухов. Но здесь «-ан» на конце, и это ключ к разгадке.

В русской ономастике суффикс «-ан» часто указывает на то, что фамилия произошла не от крестильного имени напрямую, а от прозвища или уличного имени, которое, в свою очередь, возникло из имени. Основа «Матрух» — производная от канонического имени Матфей (или его народной формы Матвей). Уменьшительные варианты вроде Матруня, Матруха, Матруш были распространены в крестьянской среде. Суффикс «-ан» добавлял к такому имени оттенок просторечия, иногда даже некоторой грубоватости: Матрухан — это не просто «маленький Матвей», а скорее «Матвей, которого так звали в своей среде, по-свойски».

Скорее всего, фамилия Матрухан — это застывшее уличное прозвище. В русских говорах, особенно в южных и западных регионах, форма «Матрухан» могла бытовать как самостоятельное прозвище для человека, носившего имя Матвей. Позже это прозвище перешло в фамилию без дополнительных суффиксов, что встречается реже, чем типичные «-ов» или «-ин». Такая модель «прозвище в чистом виде» характерна для украинской и белорусской традиции, а также для южнорусских областей, где фамилии часто закреплялись без родовых окончаний.

Версия о том, что корень мог быть связан с диалектным словом «матруха» (в некоторых говорах так называли мать или полную женщину), маловероятна для фамилии с окончанием «-ан». Такое значение могло бы дать фамилию Матрухин, но не Матрухан. Поэтому основная и самая правдоподобная версия — происхождение от имени Матвей через прозвищную форму.

Носители фамилии Матрухан сегодня встречаются нечасто. По данным открытых источников, основная зона бытования — Краснодарский край, Ростовская область, а также Украина. Это подтверждает гипотезу о южнорусских или украинских корнях. Встречаются также варианты написания с одной «т» — Марухан, но это уже результат искажения при переписях или диалектного произношения.

Таким образом, предок современного Матрухана — это, скорее всего, человек по имени Матвей, которого в деревне или казачьей станице прозвали Матруханом, и это прозвище стало родовым. Фамилия не указывает на дворянское происхождение или принадлежность к духовенству — это типичная крестьянская или казачья фамилия, образованная от простонародного варианта имени.