Фамилия Майдецкий звучит по-польски, и это не случайность. Её основа — корень «май-», который в польском языке может восходить к личному имени Май (Maj). В Польше это не только уменьшительная форма от Матеуш или Мацей, но и самостоятельное имя, а также прозвище, которое давали человеку, родившемуся в мае. От имени или прозвища Май с помощью суффикса -ец (Maj-ec) образовали прозвание Майдец, а уже от него — типичную для шляхты фамилию на -ский: Майдецкий. Суффикс -ский в польской традиции указывал на владельца поместья или родовое гнездо, поэтому предок носителя фамилии мог быть землевладельцем из местечка или хутора, называвшегося Майдец или Майдеце.

Вторая, менее вероятная версия связывает фамилию с немецким корнем «майд» (Maid — служанка, дева) или с идишским именем Майер, но польская модель образования с суффиксом -ский и топонимическим окончанием -ецкий здесь смотрится органичнее всего. Фамилия встречается в основном в восточных воеводствах Польши, а также среди потомков польской шляхты, переселившихся на территорию современной Украины, Беларуси и западной России. В Российской империи после разделов Речи Посполитой фамилию фиксировали в документах как Майдецкій, а в советское время окончание упростили до Майдецкий.

Однокоренные фамилии — Май, Майский, Майковский, но Майдецкий стоит особняком из-за редкого суффикса -ецк-. Он встречается в польских фамилиях гораздо реже, чем обычное -ск-, и часто указывает на конкретное родовое поместье. Если ваш предок носил эту фамилию, он с большой вероятностью происходил из мелкопоместной шляхты, которая владела небольшим участком земли и носила фамилию по названию этого участка.