Фамилия Майковський (в русской передаче — Майковский) — яркий пример польско-украинской модели образования фамилий на -ський/-цький. В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, которые чаще указывали на отца (Иван → Иванов), суффикс -ский в западнославянской и южнорусской традиции обычно прикреплялся к названию местности или владения. То есть Майковський — это «тот, кто из Майкова» или «владелец Майкова».

Корень фамилии — майк-. Самое прямое толкование — от уменьшительной формы имени Май (от Матвей, Макар или Мамант), либо от прозвища Май. В украинских и польских говорах «май» — это не только месяц, но и «зелёная ветка», «майское дерево», а также символ весеннего праздника. Менее вероятно, но возможно связь с ремеслом: «майстер» (мастер) в диалектном произношении могло сократиться до «майк».

География фамилии указывает на Волынь, Подолье и Галицию. В этих регионах названия с суффиксом -ов (Майков) как раз и давали начало фамилиям на -овський. Если ваш предок носил фамилию Майковський, он, скорее всего, происходил из шляхетской или казачьей среды, где закрепилась именно такая форма — с привязкой к родовому гнезду. В Российской империи после разделов Польши фамилию могли записать как Майковский, и она уже не отличалась от русских фамилий того же звучания.

Сравните с однокоренными: Майков (русская форма, без суффикса -ский) — встречается у потомков крестьян или мещан, а Майковський — почти всегда маркер западнорусского или польского происхождения. В современной Украине фамилия сохраняет написание з м’яким знаком, в России и Беларуси — твёрдое окончание. Если вы встретили вариант через «и» (Майковский), это поздняя русификация, а «Майковський» — исходная форма.