Фамилия Маньковський (в русском написании — Маньковский) — это типичная фамилия польского или украинского происхождения, образованная по модели с суффиксом -ский/-цький. Такие фамилии в XVI–XVIII веках чаще всего получали мелкие шляхтичи, владельцы земли или выходцы из духовенства. Однако в случае с Маньковським есть нюанс: основа фамилии не дворянская, а народная, что делает её характерным примером «шляхетской оболочки» для простого прозвища.

Корень «Маньк-» восходит к уменьшительной форме имени Эммануил (в украинской традиции — Манько, Манька) или, что вероятнее, к прозвищу от украинского слова «манько» — так в некоторых говорах называли левшу, кривого или человека с дефектом речи. Словарь Б. Унбегауна фиксирует фамилии на -ко как характерные для Украины, а суффикс -ский указывает на то, что носитель был связан с местом или родом, названным по этому прозвищу. То есть Маньковський — это «тот, кто из рода Манька» или «житель Манькова» (гипотетического села с таким названием).

География фамилии плотно привязана к западным регионам Украины — Волыни, Подолью, Галичине, а также к исторической Польше. В Российской империи после разделов Речи Посполитой такие фамилии часто русифицировали, заменяя -ський на -ский, но украинское окончание -ський сохранялось в документах до середины XIX века. Если ваш предок носил фамилию Маньковський, он с высокой вероятностью был крестьянином или мещанином из правобережной Украины, а не дворянином — шляхетский статус здесь маловероятен, так как основа фамилии слишком бытовая.

Интересная деталь: в польских гербовниках фамилия Маньковский встречается, но только в форме Mankowski (с одним «н») и относится к гербу Прус III. Это отдельный род, не связанный с украинским Маньковським. Украинская версия с «ь» и суффиксом -ський — это более поздняя, народная ветвь, которая не имела герба и сословных привилегий. Так что если вы ищете корни, стоит смотреть не в шляхетские архивы, а в метрические книги сёл Волыни или Подолья — там фамилия встречается с XVIII века.

Сравните с однокоренными: Манько, Маньков, Манькевич. Маньковський — самая «географическая» из них, указывающая на происхождение из конкретного места, а не просто на отчество.