Фамилия Маньков — одна из тех, где за простым звучанием кроется несколько версий, и выбор между ними зависит от того, на чем сделать акцент. Разберем обе.

Первая и самая прямая версия связывает фамилию с прозвищем Манько. Его корень — глагол «манить», который в старых говорах имел широкий спектр значений: от «звать лестью и посулами» до «дразнить, обманывать» или даже «мешкать, медлить». Прозвище Манько могло закрепиться за человеком не столько за конкретный поступок, сколько за склад характера — хитроватым, неспешным или тем, кто любил обещать, но не всегда исполнял. В этой модели фамилия образована по простой и продуктивной схеме: прозвище на -о (Манько) плюс притяжательный суффикс -ов, то есть «сын Манько». Такое окончание — признак великорусского происхождения, преимущественно из северных и центральных областей.

Вторая версия выводит Манько из уменьшительной формы крестильного имени Иммануил. Имя это древнееврейское, означает «с нами Бог» и в православных святцах встречается редко — отсюда и его народные, «простецкие» варианты вроде Мануйло, Манька, Манько. Если принять эту гипотезу, то основатель рода Маньковых был человеком из простого сословия, где полное церковное имя сокращали до бытового, а уж от него образовывали фамилию.

Сам по себе суффикс -к- в основе (Маньк-) типичен для украинской и южнорусской антропонимии: Манько — характерная форма именно для этих регионов. Поэтому фамилия Маньков может иметь и «южный след»: если предок звался Манько, то его потомки, переселившись на север или в центральную Россию, «обрусели» окончание, добавив -ов. В украинской же среде фамилия чаще оставалась без суффикса — просто Манько.

Какая версия правдоподобнее? Обе имеют право на жизнь, но прозвищная кажется более естественной для рядовой фамилии: имя Иммануил было слишком редким в народной среде, чтобы породить массовое Манько. Скорее всего, в основе лежит именно прозвище от «манить», а фамилия закрепилась за потомками человека, которого в округе знали как Манько — за его манеру говорить, обещать или действовать с хитринкой.