Фамилия Майорко звучит на южнорусский или украинский лад, и её происхождение почти наверняка связано не с воинским званием, а с прозвищем. Ключ к разгадке — суффикс -ко, который в украинской, белорусской и южнорусской ономастике выполняет сразу две функции: он может быть уменьшительно-ласкательным (от имени или прозвища) или указывать на сына, то есть «маленького Майора». Второй вариант — патронимический: Майорко буквально значит «сын Майора» или «Майоров отпрыск».

Само слово «майор» пришло в русский язык при Петре I из немецкого или французского, но в народной среде быстро стало не только военным термином, но и бытовым прозвищем. Майором в деревне могли прозвать человека за важную осанку, командный голос, склонность распоряжаться или просто за то, что он служил в армии и вышел в отставку в этом чине. В XIX веке на юге Российской империи фамилии на -ко активно давали бывшим солдатам и казакам, поэтому Майорко — типичный пример прозвищной фамилии, закрепившейся за одним родом.

С географией всё довольно прозрачно: по данным современных справочников, фамилия Майорко чаще всего встречается в Черниговской, Полтавской и Сумской областях Украины, а также в приграничных районах России (Белгородская, Курская области). Это зона расселения украинского и смешанного населения, где фамилии на -ко исторически доминировали. Встречается и вариант Майорков — типично русская форма, образованная тем же путём, но с суффиксом -ов, который вытеснил украинское -ко при адаптации в великорусских говорах.

Споров вокруг корня почти нет: версия с военным чином — основная и самая естественная. Альтернативное объяснение от имени Майор (как производное от Макарий или Матвей через народное сокращение) выглядит натянуто: для такого сокращения нет убедительных фонетических примеров. Поэтому Майорко — это фамилия-прозвище, которое предок получил либо за сходство с офицером, либо по реальной службе. Никакой тайны, только живая история языка и сословных отношений.