Фамилия Майрамов образована от личного имени Майрам. В русской традиции такие фамилии появились в основном у народов Кавказа и Средней Азии, где имя Майрам (вариант Марьям) широко распространено. В исламской культуре Марьям — это имя матери пророка Исы (соответствует христианской Деве Марии), поэтому оно обладает высоким религиозным статусом. Фамилия Майрамов буквально означает «потомок Майрама» или «относящийся к Майраму».

Если разбирать словообразовательную модель, то суффикс -ов в данной фамилии — типичный для тюркских и кавказских фамилий, которые русифицировались в XIX–XX веках при записи в официальные документы. В оригинале, например, у кумыков или чеченцев, фамилия могла звучать как Майрамов, а у народов Средней Азии — как Майрамов или Майрамова, с тем же суффиксом, указывающим на принадлежность к роду.

Споров о происхождении практически нет: корень однозначно восходит к женскому имени Майрам. Мужская форма фамилии (Майрамов вместо, скажем, Майрамович) объясняется тем, что имя Майрам в качестве родового прозвища могло достаться основателю рода от матери или бабушки, что не редкость в культурах, где почитание старших родственниц было сильным. Встречаются и варианты с ударением на первый слог — Ма́йрамов, но чаще ударение падает на последний: Майра́мов.

Географически фамилия распространена среди кумыков, чеченцев, азербайджанцев, а также у народов Дагестана. Встречается и у казахов, хотя там более типична форма Майрамов с другим суффиксом (-ов вместо -улы). В России носители фамилии живут преимущественно в Ставропольском крае, Чечне, Дагестане, а также в крупных городах, куда мигрировали в советское время. Социальный состав предков — крестьяне и ремесленники, никаких дворянских корней у этой фамилии нет, что объясняется её простонародным происхождением от личного имени.