Фамилия Мазерфакер звучит для русского уха как грубое заимствование из английского, и это первая и главная зацепка. В отличие от подавляющего большинства русских фамилий, образованных от славянских корней, прозвищ или профессий, Мазерфакер — очевидный англицизм, причём не просто слово, а табуированное ругательство. Разбирать её по модели «суффикс -ов/-ев» или «отчество» бессмысленно: перед нами транслитерация английского словосочетания motherfucker, где mother (мать) и fucker (грубое обозначение человека) слились в одно слово.

Вероятнее всего, фамилия не древняя, а возникла в XX веке, причём не в крестьянской среде, а в городской, возможно, среди людей, связанных с эмиграцией или контркультурой. В дореволюционной России такую фамилию дать не могли — церковные метрики и сословные переписи исключали подобные варианты. Появление Мазерфакера — это либо сознательный псевдоним, взятый для эпатажа или идентификации с определённой субкультурой (например, рок-музыкой или андеграундом), либо результат ошибки при записи иностранной фамилии. Например, носитель немецкой фамилии Matherfacker (редкое, но существующее в Германии имя, от диалектного Mather — «луг» и Facker — «сокольничий»), попав в англоязычную среду, мог получить искажённое написание, которое затем закрепилось.

В русском контексте фамилия Мазерфакер уникальна тем, что её основа — прямое, нецензурное выражение, что делает её почти невозможной для традиционного ономастического анализа. Единственное, что можно сказать с уверенностью: это не исконная русская фамилия, а позднее заимствование, скорее всего, нерусского происхождения. Встретить её в исторических документах до середины XX века маловероятно. Если вы ищете свои корни, стоит проверить не российские архивы, а записи о натурализации в США, Канаде или Австралии, где фамилии могли менять и упрощать.