Фамилия Мажирины восходит к балкарскому мужскому имени Мажир. В переводе на русский язык оно означает «добытчик». Такое имя в традиционной культуре давали новорождённому мальчику с пожеланием, чтобы он вырос заботливым мужем и отцом, умел следить за домом и хозяйством. По этой же модели образованы и другие фамилии кавказского происхождения: например, у адыгов встречаются имена Калашау («городской парень»), Хагур («худой, тощий»), Учужук («сын ставшего на ноги») или Гучешау («сын кузнеца»). Словообразовательная форма типична: к основе Мажир добавили русский суффикс -ин, который в фамилиях указывает на принадлежность к роду («чей?» — Мажирин, то есть потомок Мажира). Фамилия Мажирин — памятник кавказской культуры, сохранивший в себе и древнее имя, и надежды, которые предки вкладывали в ребёнка.