Фамилия Мазыра звучит нехарактерно для привычного русского уха — в ней нет стандартных суффиксов -ов, -ин или -ский. Это сразу наводит на мысль, что перед нами не патроним (фамилия по отцу), а застывшее прозвище или слово, которое перенесли в фамилию без изменений. Такую модель часто встречаем в украинской и белорусской ономастике, где фамилии нередко обходятся без суффикса: примеры — Шевченко, Ткач, Паливода. Мазыра, скорее всего, того же ряда.

Корень «мазыр» или «маз» может быть связан с глаголом «мазать». В этом случае прозвище Мазыра дали человеку, который постоянно пачкался или занимался работой с чем-то липким, жирным — например, маляр, смазчик колёс, дегтярник. В белорусских и украинских говорах «мазать» означало также «льстить», «угодничать», так что прозвище могло получить льстец или хитрец. Ещё один вариант — «мазюра» в диалектах означало «плакса», «нытик» (от «мазать слёзы»). Какая из версий правдоподобнее, сказать сложно: все они держатся на одном корне и различаются оттенком.

География фамилии подсказывает, что она бытует в основном на западе и юге России, а также в Беларуси и на Украине. Встречается и в Польше — там «Mazura» могло быть прозвищем человека из Мазовии (жителя Мазовше). Но для русской фамилии Мазыра польское происхождение маловероятно: у поляков фамилия писалась бы через «rz» (Мажура) и звучала иначе. Скорее всего, Мазыра — это украинская или белорусская основа, которая закрепилась за одним родом без изменений.

Интересная деталь: фамилия не склоняется по падежам как типичная славянская? Нет, она склоняется как существительное женского рода (Мазыры, Мазыре), хотя носитель — мужчина. Это ещё один признак её прозвищного происхождения: такие фамилии часто вели себя как имена нарицательные, подчиняясь грамматике, а не патронимической традиции. Если ваш предок носил фамилию Мазыра, он, вероятно, происходил из среды ремесленников или крестьян западных губерний, где прозвище давали по занятию или характеру, а не по имени отца.