Фамилия Мечова — женская форма фамилии Мечов, которая образована по стандартной русской модели с суффиксом -ов. Основа здесь — прозвище или нецерковное имя Меч. В древнерусской традиции такие имена давали по предметам быта или оружию: Меч, Топор, Нож. Прямое значение — оружие, клинок. Но за этим могло стоять и прозвище воина, мастера-оружейника или человека с острым, режущим характером.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с диалектным словом «меч» в значении «межа, граница» (в некоторых говорах «меч» и «межа» — однокоренные). Тогда прозвище Меч мог получить человек, живший на рубеже, на краю земельного надела. Но эта гипотеза слабее: оружие как основа для имени встречается в русской ономастике гораздо чаще, чем топографические термины.

Обратите внимание на суффикс: Меч-ов, а не Меч-ин. Это указывает на то, что фамилия образована от прозвища на твердый согласный (Меч), а не от имени на -а/-я (как Меча). То есть предок был не Мечей, а именно Мечом. Встречаются однокоренные фамилии Мечников и Мечкин — они образованы от других основ (мечник, мечка), а Мечов — самая прямая и древняя форма.

Географически фамилия редкая, в дореволюционных источниках почти не фиксируется. Это может говорить о том, что она возникла не в центральных губерниях, а на окраинах Русского Севера или в казачьих областях, где нецерковные имена держались дольше. Точных данных о сословной принадлежности нет, но по модели образования Мечовы могли быть и крестьянами, и служилыми людьми.