Фамилия Меделяновский образована от прозвища Меделян, которое восходит к нарицательному «меделян» - это одна из самых крупных пород собак: большеголовая, тупорылая, гладкошерстая; статями напоминает бульдога. Так, предок обладателя фамилии Медаляновский мог заниматься разведением собак. В России собак разводили в основном для охоты. Первое изображение гончей в Софийском соборе в Киеве датируется 11 веком. Ценились такие псы недешево: породистая собака могла стоить целой деревни со всем населением. Из русских пород прежде всего следует упомянуть, конечно, борзых, гончих и лаек, умных и преданных собак, нередких в крестьянском хозяйстве. Сохранились сведения о меделянах, огромных псах, использовавшихся для охоты на медведей, исчезнувших уже в 19 веке. В русском фольклоре собака всегда положительный персонаж, нередко спасающий герою жизнь (в ряде сюжетов преданность пса сравнивается с верностью жены, всегда не в пользу последней). Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Меделян, со временем получил фамилию Меделяновский.