Фамилия Меделянов — довольно редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Чтобы понять её корень, нужно отбросить суффикс -ов (указывающий на принадлежность) и посмотреть на основу «Меделян». Самая вероятная версия связывает её с породой собак — меделянкой.

В русском языке XIX века «меделянка» или «меделян» — это крупная травильная собака, которую использовали для охоты на медведя (отсюда и народное переосмысление: «медведь» + «лягать»). Название породы пришло из итальянского (cane di Milano — «миланская собака»), но в русском языке обросло собственной этимологией. Прозвище Меделян могли дать человеку за крупное телосложение, медвежью силу или, наоборот, за грубый, неуклюжий нрав. В словаре Б. Унбегауна такая модель образования фамилий от кличек животных и пород считается продуктивной для крестьянской и казачьей среды.

Вторая версия, менее убедительная, выводит фамилию из тюркского имени Меделян (возможно, искажённое Мадалияр или Медет), но она не находит подтверждения в известных ономастических источниках. Скорее всего, это позднее переосмысление уже существующей фамилии.

Географически фамилия Меделянов тяготеет к югу России и Украине. Встречается в казачьих списках и в документах Курской, Воронежской и Ростовской областей. Социально предки носителя фамилии — скорее всего, крестьяне или однодворцы, получившие прозвище по внешнему признаку или роду занятий (например, охотник, державший меделянок). Интересно, что фамилия сохранила редкий суффикс -ян-, который в русских фамилиях встречается реже, чем -ан- или -ин-, и может указывать на южнорусское или украинское произношение.

Таким образом, Меделянов — это «сын Меделяна», то есть человека, которого в округе прозвали за сходство с большой и сильной собакой. Прямой и ясный смысл, без мистики.