Фамилия Мегроян — яркий пример армянской модели фамилии, образованной с помощью суффикса -ян (вариант -янц). В армянской ономастике этот суффикс указывает на происхождение от предка, носившего основу: буквально «из рода Мегра» или «принадлежащий Мегру». В отличие от русских фамилий с -ов/-ев, армянские фамилии на -ян не меняются по роду и не склоняются в мужском роде.

Основа фамилии — Мегр. Скорее всего, это армянское личное имя Мегр, которое восходит к слову «мегр» (арм. մեղր) — «мёд». Имя Мегр могло быть дано как ласковое прозвище (сравните с русским Медок), либо как охранительное имя: в древности считалось, что «сладкое» имя привлечёт к ребёнку добрые силы. Впрочем, возможна и связь с топонимом: в Армении и исторической Западной Армении есть несколько сёл с корнем Мегр- (например, Мегри в Сюникской области), и фамилия могла возникнуть как указание на выходца из такого места.

Суффикс -ян в армянском языке массово закрепился в XIX веке, но отдельные фамилии с ним известны с XV–XVI веков. Мегроян — фамилия не из самых частых, но встречается как в Армении, так и в армянских диаспорах (Россия, Грузия, США). Вариант с окончанием -янц (Мегрянц) — более древняя форма, указывающая на родство напрямую.

Таким образом, предки человека с фамилией Мегроян, скорее всего, носили имя или прозвище Мегр (связанное с мёдом или местностью) и жили в армянских областях. Фамилия не даёт прямых указаний на сословие: армянские фамилии на -ян носили и ремесленники, и земледельцы, и священники.