Фамилия Мероян — это яркий пример армянской модели фамилии, образованной с помощью суффикса -ян. В армянской ономастике этот суффикс (а также его вариант -янц) указывает на принадлежность к роду: «Мероян» буквально значит «из рода Меро». Основа фамилии — личное имя Меро, которое в армянском языке может быть как сокращением от более длинных имен (например, Меружан), так и самостоятельным именем, восходящим к корню «мер» — «мед». В таком случае имя Меро могло означать «сладкий», «медовый», что в древности было ласковым прозвищем или пожелательным именем.

Географически фамилия Мероян наиболее распространена в Армении, особенно в областях Арагацотн и Ширак, а также среди армянской диаспоры в России (Краснодарский край, Ростовская область) и в США. В дореволюционных источниках фамилия встречается в формах Мероянц (с более архаичным окончанием) и Мероев — последняя возникла при русификации, когда армянский суффикс -ян заменяли на русский -ев.

Интересная деталь: в отличие от многих армянских фамилий, образованных от названий ремесел (Дарбинян — кузнец) или географических названий (Арцруни — от города Арцн), Мероян почти наверняка восходит к личному имени. Это значит, что предок носителя фамилии не был, скажем, мельником или кожевником, а просто носил имя Меро, которое впоследствии закрепилось за всем родом. В армянской традиции такие «именные» фамилии часто возникали в среде духовенства или зажиточных крестьян, где имя отца или деда становилось родовым прозвищем.

Споров вокруг происхождения фамилии практически нет: версия с личным именем Меро — основная и признанная большинством ономастов. Гипотезы о связи с тюркским «мер» (змея) или иранским «мер» (смерть) лингвистически слабы и не подтверждаются армянскими корнями.