Фамилия Меликмамедова — составная, и её разбор даёт ключ к происхождению рода. Основа фамилии — два компонента, соединённые по иранской модели «исфаганской связи» (изафет): «Мелик» и «Мамед». Первая часть, «Мелик», восходит к арабскому «малик» — «владыка, царь», но в тюркских и кавказских языках это слово часто означало не монарха, а князя, старейшину или крупного землевладельца. Вторая часть — «Мамед», народная форма имени Мухаммед, распространённая у азербайджанцев, турок и народов Дагестана. Таким образом, «Меликмамед» — это сложное имя-прозвище, которое буквально переводится как «князь Мамед» или «владыка Мамед». Фамилия образована от этого имени с помощью русского патронимического суффикса -ов (-а), типичного для народов, долгое время входивших в состав Российской империи. Окончание -а указывает на женскую форму фамилии.

Главная особенность этой фамилии — её географическая привязка. Она почти наверняка указывает на азербайджанское или, реже, дагестанское (лезгинское, табасаранское) происхождение носителя. В Азербайджане имена с компонентом «Мелик» (Меликмамед, Меликпаша, Меликназар) были распространены у знати или уважаемых людей, а также в среде духовенства. В отличие от многих русских фамилий, которые закрепились за крестьянами в XIX веке, Меликмамедова — это фамилия, которая могла возникнуть у представителей привилегированных слоёв или зажиточных горожан Закавказья.

Словообразовательная модель здесь необычна для русского уха: сначала идёт титул, потом имя. Это не «Мамедов», то есть «сын Мамеда», а именно «Мелик-Мамед» — цельное прозвание, где первая часть уточняет статус второй. Такие составные фамилии — маркер многослойной культуры региона, где арабские, тюркские и персидские элементы переплелись с русской бюрократической традицией. Если вы встретили фамилию Меликмамедова, то с высокой вероятностью её носитель — потомок азербайджанского рода, где предок носил почётное прозвание «Мелик» в сочетании с именем Мамед.