Фамилия Мелокум — редкая и неочевидная для русского уха. Её происхождение не укладывается в привычные модели образования от крестильных имён или названий ремёсел. Скорее всего, перед нами искусственная или семинарская фамилия, то есть созданная в духовных училищах и семинариях для учеников. В XVIII–XIX веках будущим священникам нередко давали фамилии по календарю, по названиям церковных праздников или на латинской и греческой основе. Мелокум может быть переделкой латинского mel — «мёд» (ср. мелисса, медовый) и locum — «место»: буквально «медовое место». Возможно, так переосмыслили греческое Μελίχρυσος (мелихрисос) — «медово-золотой», или просто дали фамилию по сладкому, благозвучному созвучию.

Другая версия — от тюркского корня. В языках Кавказа и Средней Азии «мел» означает «мел» (как минерал), а «кум» — «песок». Но такая этимология маловероятна для фамилии в русской среде: подобные прозвища («меловой песок») не характерны для бытовой ономастики. Кроме того, суффикса -ум в русских фамилиях почти нет — это явный признак искусственного или заимствованного образования. Встречается написание Мелокумов, что подтверждает адаптацию под русскую модель (-ов), но исходная форма без окончания — Мелокум — типична для книжных фамилий.

Географически фамилия встречается крайне редко, в основном на юге России и в Поволжье, где было много духовных учебных заведений. Носители, скорее всего, потомки выходцев из церковной среды. Проверить это можно по архивам семинарий: если предок учился, его фамилия могла быть придумана наставником. Других известных носителей, вошедших в энциклопедии, нет — фамилия осталась малочисленной и локальной.

Если вы носите фамилию Мелокум, то, вероятно, ваш предок получил её в семинарии как «сладкозвучную» или связанную с церковной символикой. Точное значение остаётся предметом догадок, но искусственное происхождение — наиболее надёжная версия.