Фамилия Мензелевская — одна из тех, что выдают географическое происхождение своего первого носителя. Она образована от названия города Мензелинск (в Татарстане) или реки Мензеля, на которой он стоит. По-татарски «Минзәлә» — это и гидроним, и название населённого пункта. В русской традиции такие фамилии на -ский/-ская обычно получали дворяне, духовенство или выходцы из этих мест, переселившиеся в другие губернии. В данном случае суффикс указывает на принадлежность к месту: «Мензелевская» — значит «родом из Мензелинска» или «с Мензели».

Сам город известен с XVI века как крепость на Закамской засечной черте, а его название, скорее всего, восходит к тюркскому корню со значением «тысяча» (возможно, «мин» — тысяча по-татарски) или к личному имени. Но для фамилии точная этимология гидронима не так важна — ключевая деталь в том, что она топонимическая, а не прозвищная или профессиональная.

Интересно, что форма «Мензелевская» — женская. Мужской вариант — Мензелевский. В России до революции такие фамилии чаще всего встречались среди мещан и купцов из Поволжья и Приуралья, а также среди священников, которым после семинарии давали фамилии по месту службы. В Мензелинском уезде Уфимской губернии эта фамилия могла быть особенно распространена. Если ваш предок носил её, он, вероятно, был либо коренным жителем этих мест, либо получил фамилию по названию прихода или имения.

Сейчас фамилия редкая, но не исчезнувшая. Её носители встречаются в Татарстане, Башкортостане и в русских регионах, куда уезжали переселенцы с востока. В написании возможна путаница с похожими фамилиями вроде Мензелинцева (от названия жителя города) — но Мензелевская стоит особняком, сохраняя прямую связь с топонимом через суффикс -евск-.