Фамилия Мерзидинов — одна из тех, что ставят исследователя в тупик с первого взгляда. В ней нет привычного славянского корня, который сразу подсказал бы значение. Первое, что бросается в глаза, — это основа «Мерзидин» и суффикс «-ов», указывающий на русскую модель образования: «чей?» — «сын Мерзидина». Значит, перед нами фамилия, скорее всего, тюркского или арабо-мусульманского происхождения, адаптированная русским языком.

Наиболее вероятная версия связывает фамилию с личным именем Мерзидин. В таком имени отчетливо выделяется арабский корень «дин» (вера, религия). Первая часть «Мерзи» может восходить к арабскому «марзук» (благословенный, удачливый) или к тюркскому «мерз» (смелый, отважный). Соответственно, имя Мерзидин могло означать «благословение веры» или «смелый в вере». Это типичная модель для мусульманских составных имен, где вторая часть указывает на религию, а первая — на качество или пожелание.

В русской среде такие фамилии закреплялись, когда носитель имени переходил в православие или когда татары, башкиры или представители других тюркских народов поступали на русскую службу. Фамилия Мерзидинов могла возникнуть в среде служилых татар или крещёных мусульман в XVI–XVII веках. Суффикс «-ов» — самый распространённый в России, он «обрусил» исходное имя, сделав его похожим на тысячи других русских фамилий.

Менее вероятная, но не исключённая версия — связь с прозвищем Мерзида, которое могло возникнуть от глагола «мерзить» (вызывать отвращение). Однако в этом случае фамилия звучала бы как Мерзидин (с суффиксом «-ин», а не «-ов») или Мерзидов. Форма «Мерзидинов» с двумя суффиксами (-ид- и -ин-) подсказывает, что перед нами именно адаптация сложного восточного имени, а не русского прозвища.

Географически фамилия редкая. Встречается в Поволжье (Татарстан, Башкортостан) и на Урале. Носители, скорее всего, потомки тех, кто вёл род от человека по имени Мерзидин. Сословная принадлежность могла быть разной: от крестьян до мелкопоместных дворян, но точных данных об этом нет. Фамилия осталась в тени, не став массовой, что и делает её особенно интересной для тех, кто её носит.