Фамилия Межанова — женская форма, а мужская, Межанов, образована от прозвища или мирского имени Межан. В основе лежит древнерусское слово «межа» — граница земельных участков, полоса между полями. Скорее всего, прозвище Межан получил человек, живший на границе, на краю села или владевший пограничным наделом. В крестьянской среде, где земля значила всё, такой указатель на место жительства или род занятий был естественным.

Модель образования проста: суффикс -ан- указывал на принадлежность или характерный признак (ср. Горбан, Пузан, Лобан), а затем фамильный суффикс -ов добавил значение «сын Межана» или «из рода Межановых». Это типичная русская фамилия, возникшая не в дворянской, а в крестьянской или посадской среде. В документах XVI–XVII веков встречаются крестьяне с прозвищем Межан, например, в писцовых книгах Новгородской земли.

Поскольку фамилия редкая, её география может подсказать, где искать корни. Межановы чаще встречаются в центральных областях России — Рязанской, Тамбовской, Нижегородской, где межевание земель было развито особенно. Иногда фамилию путают с Меженинов или Межевой, но это разные основы: Меженинов связан с «меженина» (середина лета), а Межевой — прямое указание на межевщика.

В написании возможна вариативность: в старых метриках могли писать Межанова через «о» или с двойным «н», но это ошибки писцов. Современное ударение — на второй слог: Межа́нова, хотя в говорах встречается Ме́жанова. Если ваши предки носили эту фамилию, стоит искать в архивах именно земельные документы — купчие, межевые книги, ревизские сказки.