Фамилия Межевихин — редкий случай, когда прозвище, лёгшее в основу, почти не требует расшифровки: оно звучит современно и понятно. Корень здесь — «межевик». Так в русских говорах называли землемера, человека, который устанавливал и проверял границы земельных участков, то есть межи. Работа эта была важной и уважаемой: от точности межевика зависело, кому достанется урожай с поля и не перейдёт ли сосед на чужую землю. Само слово «межа» общеславянское, родственное литовскому «медис» (граница) и латинскому «медиус» (средний).

Однако суффикс -ихин выдаёт необычную модель образования. В русских фамилиях суффикс -ин обычно указывает на принадлежность: «чей сын?» — «Межевихин», то есть сын Межевихи. А вот -их- в данном случае — не уменьшительный, а скорее прозвищный суффикс, характерный для северных и сибирских говоров. Межевиха — так могли назвать жену межевика или самого человека, если он получил прозвище в шутливой или уничижительной форме (сравните: «борода» — «Бородиха», «сирота» — «Сиротиха»). Вероятнее всего, прозвище Межевиха получил сам предок, а его дети стали Межевихиными. Фамилия закрепилась в форме притяжательного прилагательного, что типично для русской ономастики XVI–XVII веков.

Географически фамилия тяготеет к северу европейской части России и Уралу. В документах XVII века встречаются крестьяне и посадские люди с фамилией Межевихин в Вятской и Пермской губерниях. Это не случайно: на осваиваемых землях межевики были особенно востребованы, а прозвища на -иха чаще бытовали именно в северных диалектах. В южных и центральных областях России ту же профессию обозначали бы фамилией Межевиков или Межевцев.

Сословная принадлежность Межевихиных, судя по архивным данным, — в основном крестьянство и мещанство. Дворянской ветви с такой фамилией не зафиксировано, что логично: землемерная работа была ремеслом, а не службой, дающей потомственное дворянство. Фамилия не получила широкого распространения, осталась локальной, что делает её своеобразным маркером: носитель почти наверняка имеет корни из северных или уральских деревень, где предок ходил с мерной вервью по полям и спорам о границах.